Kafka eta Panpina Bidaiaria

Kafka eta Panpina Bidaiaria

Hil baino urtebete lehenago, Franz Kafka idazlea Berlingo parke batean ari zen paseatzen, eta panpina galdu zuelako negarrez ari zen neskatxa batekin egin zuen topo. Neska lasaitzeko, idazleari panpina ez zela galdu esatea bururatu zitzaion, bidaiatzen ari zela, eta panpinaren mezulari gisa, hurrengo egunean emango ziola haren eskutitz bat. Gau horretan, Kafkak lehenengo eskutitza idatzi zuen, eta asteetan egunero emango zizkion eskutitzak neskatxari, munduko txoko guztietan panpinak bizi zituen esperientziak azaltzen.l baino urtebete lehenago, Franz Kafka idazlea Berlingo parke batean ari zen paseatzen, eta panpina galdu zuelako negarrez ari zen neskatxa batekin egin zuen topo. Neska lasaitzeko, idazleari panpina ez zela galdu esatea bururatu zitzaion, bidaiatzen ari zela, eta panpinaren mezulari gisa, hurrengo egunean emango ziola haren eskutitz bat. Gau horretan, Kafkak lehenengo eskutitza idatzi zuen, eta asteetan egunero emango zizkion eskutitzak neskatxari, munduko txoko guztietan panpinak bizi zituen esperientziak azaltzen.

Euskera, Castellano

Kafka eta Panpina BidaiariaKafka eta Panpina BidaiariaKafka eta Panpina Bidaiaria

Sinopsia

Hil baino urtebete lehenago, Franz Kafka idazlea Berlingo parke batean ari zen paseatzen, eta panpina galdu zuelako negarrez ari zen neskatxa batekin egin zuen topo. Neska lasaitzeko, idazleari panpina ez zela galdu esatea bururatu zitzaion, bidaiatzen ari zela, eta panpinaren mezulari gisa, hurrengo egunean emango ziola haren eskutitz bat. Gau horretan, Kafkak lehenengo eskutitza idatzi zuen, eta asteetan egunero emango zizkion eskutitzak neskatxari, munduko txoko guztietan panpinak bizi zituen esperientziak azaltzen.l baino urtebete lehenago, Franz Kafka idazlea Berlingo parke batean ari zen paseatzen, eta panpina galdu zuelako negarrez ari zen neskatxa batekin egin zuen topo. Neska lasaitzeko, idazleari panpina ez zela galdu esatea bururatu zitzaion, bidaiatzen ari zela, eta panpinaren mezulari gisa, hurrengo egunean emango ziola haren eskutitz bat. Gau horretan, Kafkak lehenengo eskutitza idatzi zuen, eta asteetan egunero emango zizkion eskutitzak neskatxari, munduko txoko guztietan panpinak bizi zituen esperientziak azaltzen.

Fitxa

 

 

 

Aktoreak

 

Aitziber Garmendia

 

Ainara Ortega

 

Jose Ramon Soroiz

 

 

 

Zuzendariak

 

Fernando Bernués / Carles Alberola

 

Zuzendaritza-laguntzailea: Vito Rogado

 

Euskarazko bertsioa: Aitziber Garmendia

 

Espazio eszenikoa eta jantziak: Montse Amenós

 

Argi-diseinua: Xabier Lozano

 

Amonaren ahotsa: Klara Badiola

 

Panpinaren ahotsa: Nagore Aranburu

 

Eszenografia-muntaia: Arts–cenics

 

Teknikoak: Edi Naudó, Txema González

 

Txarteleko argazkia: Alba Soler

 

Diseinu grafikoa:Jesús Huguet

 

Argazkiak: Manuel Díaz de Rada

 

Ekoizpen exekutiboa: Koro Etxeberria eta Toni Benavent

 

Banaketa: Julio Perugorria

 

Ekoizpena: Tanttaka Teatroa, Albena eta Emedous

Ayudante de dirección : Vito Rogado

Construcción escenografía : Arts –cenics

Tecnicos : Edi Naudó, Txema González.

Foto Cartel: Alba Soler

Diseño grafico: Jesús Huguet

Fotografía : Manuel Díaz de Rada

Produccion ejecutiva: Koro Etxeberria, Toni Benavent. 

Kafka eta Panpina Bidaiaria
Kafka eta Panpina Bidaiaria
Kafka eta Panpina Bidaiaria
Kafka eta Panpina Bidaiaria
Kafka eta Panpina Bidaiaria

Une hauetan ez daude emanalderik.